Recherches généalogiques
Relevés de registres paroissiaux (BMS) et d'état-civil
Ces relevés sont faits par des bénévoles, et mis
à
disposition de tous, sous forme HTML et sous forme de fichier GEDCOM.
Pour l'instant (février 2002), trois villes sont disponibles,
sur
un petit nombre d'années. Le nombre d'années
couvertes ira en augmentant, et j'ajouterai d'autres villes au hasard
de
mes recherches, ou des relevés qui me seront confiés.
Les pages que vous pouvez consulter résultent du travail
suivant:
- consultation d'archives municipales, départementales, dans les
églises
des Saints du Dernier Jour
- déchiffrement de ces archives: c'est parfois très
difficile,
soit parce que l'original est dans un état épouvantable
(déchiré,
rongé par l'humidité, entre autres), soit parce que le
papier
d'origine est de mauvaise qualité (on voit le recto et le verso
en même temps, par transparence), soit parce que
l'écrivain
(le curé, l'officier d'état-civil, ou plus souvent leurs
clercs et autres secrétaires) avait une écriture et/ou
une
orthographe affreuses, soit enfin parce que la copie a
été
mal faite. N'oublions pas non plus que moins il y avait de gens
lettrés,
plus l'orthographe des patronymes était fantaisiste: il est
écrit
ce qui a été entendu.
- transcription de ces actes sur papier, souvent en interprétant
(parfois
en inventant, mais on ne le fait pas exprès)
- mise en cohérence de ces différentes transcriptions: on
tente
d'établir une certaine stabilité sur les nom et
prénoms
de chaque individu. D'un acte à l'autre, un prénom peut
apparaître
ou disparaître. Une orthographe peut changer. Un nom ou un
prénom,
effacé, masqué ou arraché sur un acte, peut
être
retrouvé sur un autre acte.
- saisie de ces informations sur un logiciel de généalogie
- génération du fichier GEDCOM
- génération des fichiers au format HTML
- transfert des pages et du fichier GEDCOM sur un serveur
accessible par
internet.
C'est donc un travail considérable, très prenant. Mais
une
fois qu'on est tombé dedans, plus moyen de s'en sortir. On est
complètement
accro!
Les villes disponibles pour l'instant:
Faremoutiers, 77515 France
(Seine-et-Marne)
Méréville, 91660
France (Essonne)
Roisel, 80240 France (Somme)
Bien entendu, si vous avez des remarques à faire...
n'hésitez
pas! écrivez-moi à jbfahy@nordnet.fr
Mention légale:
Par nature, les informations contenues sur ces pages sont publiques,
donc publiables, et ne contreviennent pas à la loi.
Si, cependant, ce site contenait des données non publiques et
dont le propriétaire n'aurait pas donné son accord de
publication, vous disposez d'un droit d'accès, de modification,
de rectification et de suppression des données qui vous
concernent (art. 34 de la loi "Informatique et Libertés").
Pour exercer ce droit, adressez-vous à jbfahy@nordnet.fr
Jean-Baptiste Fahy, le 21 octobre 2003
